NEW YORK POST
Sally Rooney reportedly banning new novel from being translated to Hebrew
By Lee Brown
October 12, 2021
It girl novelist Sally Rooney has reportedly refused to allow her new novel to be published in Hebrew because she supports a boycott of Israel. The acclaimed Irish novelist turned down Modan, the Israeli publisher that translated her previous books, because of her outspoken views on the Israeli-Palestinian conflict, Haaretz reported. “When Modan approached Rooney’s agent in an attempt to sign another translation deal, the agent announced that Rooney supports the cultural boycott movement on Israel and therefore does not approve translation into Hebrew,” Haaretz reported as an addendum to its reprint of an interview Rooney gave last month. READ MORE
MELANIE PHILLIPS BLOG Sally Rooney’s very ugly world The Irish novelist’s anti-Israel bigotry has a particular cultural context… The situation is horrific at the political level, horrific at the academic level and horrific at the street level. It is almost impossible to overstate how toxic the situation in Ireland has become.